Incredibile forse la previsione della fine?

Grazie fran ma che lingua è?

Io avevo provato lo spagnolo anche perchè cerano le parole gracias e roka(che credo voglia dire rossa pure se non si scrive cosi), ma non la traduceva, meglio chiamare un amica laureata in lingue per vedere se me la puo tradurre

Allora ho saputo che quella frase non è spagnolo ma portoghese, il problema è che l'amica che mi ha illuminato non ha saputo tradurre bene la frase intera perchè ha fatto spagnolo e portoghese sa solo qualche parola base,ma cmq fran ci ha azzeccato piu o meno

vidro palasio vai a colassar gracias a porselana e roka nasao
Il palazzo di vetro (collasserà?) grazie alla porcellana e al ?????
E' cmq una frase senza senso tipica da sogno anche se resta da tradurre qualche parola

Ora però mi incuriosisce di piu sapere il senso delle parole che secondo voi avrei inventato, che dopo varie ricerche su google mi fa pensare che si tratti di una lingua morta...

bah a me quelle parole mi sanno di lingua dei paesi dell'est....rumeno? XD

Ok....proviamo a fidarci... Macchia hai mai fatto altri sogni di questo tipo in passato? E cmq anche io penso sia un insieme di lingue antiche, oppure dialetti....o magari non è una lingua ma una specie di codice! Anche se mi sa tanto di film!

novità: "thaumatos" in greco dovrebbe significare "meraviglioso"

che ne sai horus? Cmq mi sto convincendo sempre di più... è se devo essere sincere ho anche timore!

grazie ragazzi per l'aiuto, cmq la mia amica si è informata e ha tradotto tutta la frase che era effettivamente portoghese:
Il palazzo di vetro crollerà grazie alla porcellana e alla nazione rossa
Il fatto che non riuscivamo a trovare la traduzione a roka nasao è che io l'ho scritto come l'ho sentito pronunciare, in realta si scriveva roha nacao.ora la frase ha molto meno senso di prima.

mai dove mi veniva lasciato un messaggio in lingua sconosciuta.però ricordo un sogno dove trovavo un sms sul cellulare di una persona che non sentivo da tanto tempo che mi chiedeva che fine avevo fatto,per poi trovarla il giorno dopo su msn, ma mai sogni di stampo apocalittico con messaggi da decifrare.

se cosi fosse sarebbe un bel problema trovare un traduttore affidabile!

Sarebbe assurdo, io odio quella specie(non prendetemi per razzista però)
ma non credo sia una lingua dell'est, pure se conoscendo il personaggio di hitler ci si puo aspettare il polacco!
thaumatos sarebbe meraviglioso?e dove sarebbe la coerenza se cè la parola katastrofis?dubito che una catastrofe sia meravigliosa!Oddio mi sto intrippando di brutto

Ho un altra teoria!
Hitler è nato in austria.... alcune parole potrebbero essere un dialetto austriaco! Che ne dite?

Ho paura di no power moon, dovrebbe essere proprio greco come dice beorn, perchè thaumatos è una parola greca su cui mi son documentato su google, vuol dire si meraviglioso come dice horus, ma puo essere inteso anche come miracolo.Devo dire che il tutto si sta facendo inquietante e affascinante allo stesso tempo forse tutti insieme riusciremo a tradurre la frase convulsa

Allora si tratta sicuramente di greco...penso greco antico... mi posti un attimo la metà frase che hai ricordato?

E che te ne frega se nella stessa frase c'è la parola "catastrofe" e "meraviglioso"? Vuoi tradurre al frase o vuoi leggerci quello che vuoi?

thaumatos è una delle poche parole traducibili, e in greco significa meraviglioso, ma se a te non piace puoi sceglierne un'altra...

X Powermoon
Matiga fiti tha ftasoume otan to neo kosmo giortazoun ten tetarte emera tez iuppiter.ora tes katastrofes tha einai to anutheto apo ten ora tou thaumatos otan ot anthrupot upno dutika kai anatoluka etoimazetai kolmethoun

Te l'ho detto questo messaggio mi manda fuori di testa!